Mes lectures, mes coups de coeur, mes humeurs... voici ce que vous retrouverez dans mon blog.
Suddenly last summer/ The Milk train doesn't stop anymore De Tennessee Williams Traduction de Jacques Guicharnaud et Michel Arnaud Editions 10/18, 251 pages Tennessee Williams jongle avec ses personnages, exhumant les parias, les laissés-pour-compte,...
De Saïd Sayrafiezadeh When the skateboards will be free, traduction de Fabrice Pointeau Editions Calmann-Lévy, 276 pages Premier roman de Saïd Sayrafiezadeh, Le jour où les skateboards seront gratuits lui valut de recevoir le Whiting Writers' Award et...
Paris reflected in Black and White D’Eddy L. Harris Traduction de Jean Guiloineau Editions Liana Lévi, 216 pages Attablé indolemment devant une tasse de café sur la terrasse d’un bar, c’est selon Eddy L. Harris l’art de vivre à la française. Cette douceur...
De Jack Kerouac Editions La différence Quatrième de couverture: « Nous savons comment, encouragé par le poète Gary Snyder, Kerouac écrivit ce sutra, imité des sutras bouddhiques traditionnels, les “textes sacrés” fondamentaux qui subliment le mental de...
De Paul Auster Travels in the Scriptorium Traduction Christine Le Boeuf Editions Actes Sud, 147 pages « Je vous ai fait quelque chose de terrible. Je ne sais pas ce que c’est, mais c’était terrible… inexprimable… impossible à pardonner »par cet aveu effrayant,...
D'Oscar Zeta Acosta The autobiography of a brown buffalo Traduit par Romain Guillou Editions Tusitala, 309 pages « Il s’attrapait la bite et se frottait l’entrejambe (…) », « des crétins qui n’avaient jamais vu une femme s’enfoncer une bouteille d’un...
D'Eddy L. Harris Still life in Harlem Edition Liana Levi, 281 pages « Tu ne regrettes jamais la vie que tu as vécue ? » Cette question que lui avait posée son père, Eddy L. Harris se la rappelle en revivant ses souvenirs. Lui le voyageur dichotomique...
De Russell Banks Titre original The angel on the roof Traduction de Pierre Furlan Édition Acte Sud, 206 pages Russell Banks nous ouvre les portes de son Amérique, loin des lumières de la réussite sociale, de l'intégration réussie. Non ici, un pâle halo...
De John Steinbeck Editions folio, 122 pages Californie, bien loin de la frénésie industrielle qui sévit à San Francisco en ce début de siècle, des familles meurtries, ravagées tentent de vivre. Peter, Jim, Pépé et le docteur Philips, quatre portraits...